Cart
0
Hathi Ka Safar - ہاتھی کا سفر
- Rs.700.00
-
Regular price
Rs.900.00 -
-22%
⏳ 02:00:00 left for this sale
Hathi Ka Safar - ہاتھی کا سفر
Rs.700.00
Pages: 160
Category: Novels
Urdu Translation of The Elephant's Journey
Translated By Amir Hussani
جب میں نے پہلی بار حوزے سارا ماگو کا ناول "The Elephent Journey " پڑھا تو مجھے یوں محسوس ہوا جیسے میں ایک تاریخی داستان نہیں بلکہ تقدیر انسان ، حیوان ، سلطنت اور خاموشی کی ایک گہری تمثیل کے اندر داخل ہورہا ہوں۔اور وہ بھی ایسے انداز میں جو بظاہر سادہ لگتا ہے، مگر ہر سطر میں تاریخ فلسفہ اور طنز کی پرتیں چھپی ہوتی ہیں۔ یہ ناول سولہویں صدی کے ایک سچے واقعے پر مبنی ہے ، جب پرتگالی بادشاہ ژواں سوم نے اپنے آسٹریائی رشتہ دار آرچڈیوک میکسیمیلیا کو ایک ہاتھی تحفے میں دیا اور یہ ہاتھی جس کا نام سلیمان تھا لزبن سے دیانا تک ایک ناقابل یقین سفر پر روانہ ہوا۔ساتھ تھا اس کا خاموش تھکا ماندہ مگر وفادار فیل بان، جس کا نام تھا سبھرو۔ جسے بعد میں یورپ میں "فرٹز" کا نام سے پکارا گیا۔ ساراماگو کا قلم جیسے کسی تاریخ دان نے نہیں بلکہ ایک صوفی یا فلسفی نے اٹھایا ہو۔ اس سفر کو محض ایک بادشاہی تقریب نہیں بننے دیتا بلکہ اس کے اندر انسانی فطرت ، طاقت کی علامتیں، طبقاتی طنز اور تقدیر کی خاموش گرفت کو بنا جاتا ہے۔سلیمان جو بول نہیں سکتا مگر ہر شہر ، ہر درے ، ہر پل، اور ہر چوک پر کچھ کہتا ہے اور سب کچھ کہتا ہے۔۔۔
Thank you for shopping at Books Haven Store.
Order Processing
Orders are prepared after confirmation, subject to stock availability.
Delivery Areas
We deliver across Pakistan.
Delivery Time
Delivery takes 3–5 working days.
Shipping Charges
Applicable delivery charges will be communicated before your order is finalized.
Delivery Issues
If your parcel is delayed, damaged, or missing, please contact us at 03054045607 or aayatonlinebooksstore@gmail.com.
At Books Haven Store, we want you to be satisfied with your purchase.
Damaged, Defective, or Incorrect Books
If you receive a damaged, defective, or incorrect book, please contact us with your order number, a description of the issue, and photographs where possible.
Return Requests
Return eligibility, deadlines, and conditions depend on the return terms confirmed for your order and applicable consumer law.
Refunds
Where a refund is approved or required by law, we will explain the refund method and expected processing time.
Return Shipping
Any applicable return-shipping charges will be explained before a return is arranged.
Contact Us
Phone: 03054045607.
Email: aayatonlinebooksstore@gmail.com.